Disabled woman put in nursing home against her will says she feels ‘betrayed’