“I’m trying to be two able-bodied people” – The estimated £17k cost of the single disability tax