Why ‘Bridgerton’ fans think Francesa is ‘autistic-coded’