This young disabled man dreamed of having a job – the system had other ideas