I visited the ‘world’s happiest city’ to see if it lives up to its reputation