Disability benefit cuts could plunge 700,000 households into poverty, Labour warned