Dental teams could detect undiagnosed diabetes in more than one million people with new care pathway