A new poll shows the accessible goods that disabled people believe have been most impacted by inflation