People with learning disabilities face barriers to work due to lack of understanding