Test for genes linked to motor neurone disease offered to relatives in UK